Ласкаво просимо до Азбуки Світу

Мовні курсі у Львові - вдосконалюйте Ваші мовні знання з нашою допомогою! 
Послуги перекладу у Львові швидко та якісно допоможуть зруйнувати мовний бар'єр!
ЧЕКАЄМО НА ВАС!

 

Переваги роботи з нами

Наш центр іноземних мов "Азбука Світу" є одним з найбільших у Львові, з багаторічним досвідом викладання для різних вікових категорій. У нас Ви швидко та якісно оволодієте мистецтвом спілкування іноземною мовою. Наші висококваліфіковані викладачі роблять акцент на швидкому та якісному засвоєнні навчального матеріалу та використанні іноземної мови на практиці.

  • 7 років успішної роботи.
  • більше 6000 клієнтів
  • трьома провідними рейтинговими агенствами України Азбука Світу визнана лідером галузі у Львівській області в 2013, 2014 та 2015 р.р.
  • ліцензія Міністерства освіти
  • усі викладачі є магістрами філології​
  • наші сертифікати визнаються за кордоном
  • використовуємо досвід провідних університетів та напрацьовану згідно нього свою унікальну методику
  • зручний графік
  • заняття з носіями мови
  • комфортні умови та привітна обстановка
  • бібліо-, відео-, аудіо- та кінотека і клуби

 

 

Бюро перекладів у Львові здійснює якісний письмовий та усний переклад будь-якої складності та будь-якого напрямку. Переклад виконується тільки кваліфікованими фахівцями, багато з яких, мають не тільки лінгвістичну освіту, але також другу вищу юридичну, економічну або медичну освіту. Бюро перекладів працює з такими основними мовами: російська, українська, англійська, німецька, а також з багатьма іншими мовами світу.

Бюро перекладу у Львові: послуги


Компанія надає послуги таких видів письмового перекладу: медичний, юридичний, економічний, технічний та літературний.
1. Медичний переклад - це напрямок, що охоплює величезну кількість документів, які використовуються у фармацевтичній промисловості та виробництві медичного обладнання. Медичні тексти відрізняються багатою термінологією, яку можуть зрозуміти тільки люди з медичною освітою. Перекладений текст повинен бути ретельно перевірений, щоб він не міг стати причиною грубих помилок у медичній діяльності. Тому, агентство перекладів у Львові надає виконання медичних перекладів фахівцям, які мають відповідну освіту та великий досвід перекладів текстів даної тематики.
2. Юридичний переклад вимагає знань юридичних та економічних термінів, законодавчих систем і специфіки юридичної практики в різних країнах. Бюро здійснює переклад наступних документів: договори, контракти, угоди, бізнес-плани, звіти, бухгалтерська документація, банківські документи, судові постанови, правовстановлюючі документи.
3. Технічний переклад - переклад текстів технічної та науково-технічної тематики, наприклад, посібники з експлуатації технічного обладнання та документація на вироби машинобудівного комплексу. Технічний текст - це набір спеціальних термінів, який вимагає точного перекладу, тому, основним завданням такого виду перекладу є пошук відповідних еквівалентів в мові перекладу.
4. Літературний переклад є найскладнішим видом перекладу. При літературному перекладі текст буквально пишеться заново, тому, перекладач художньої літератури повинен бути не тільки лінгвістом, але ще й письменником. Він повинен використовувати такі письменницькі навички, як: хороший склад, мистецтво інтерпретації, фантазія, грамотність.
Крім письмового, агенція перекладів у Львові надає послуги усного перекладу. Всі фахівці, що здійснюють даний вид перекладу, мають великий досвід роботи. Бюро перекладів здійснює усний переклад на таких заходах: конференції, семінари, круглі столи, брифінги, презентації, фуршети, виставки, екскурсії по місту.
Агенція іноземних мов у Львові гарантує високу якість будь-яких видів перекладів та надає нотаріальне завірення перекладених документів.

Чому варто обрати наше бюро перекладів у Львові


Існує безліч життєвих ситуацій, коли без професійного перекладача просто не обійтися. Зробити правильний вибір з безлічі бюро перекладів у Львові досить складно. Всі вони надають широкий спектр послуг і кожне з них має певну специфіку роботи. Але орієнтуватися, в першу чергу, варто на особливості матеріалів які треба перекладати.
Професійне агентство перекладів у Львові - це завжди якісний переклад для широкого контингенту замовників, перекладачі з великим досвідом роботи, завдання будь-якого ступеня складності та економія часу і коштів клієнтів.
Центр перекладів дасть вам можливість отримати максимально точний, правильний і швидкий переклад документів ЗАГС, паспортів, дипломів, довідок, банківських виписок.
Наша агенція іноземних мов у Львові також здійснює технічні переклади текстів, інструкцій, посібників користування складними технічними виробами, наукових статей, науково-технічної літератури та інших матеріалів технічного характеру. Тематика таких перекладів дуже широка: авіація, будівництво, суднобудування, енергетика, електроніка, металургія, фізика, промисловість, медицина і т.д.
При ділових переговарах з іноземними партнерами і клієнтами, ви зможете звернутися в нашу агенцію перекладів у Львові і скористатися послугою усних переказів. Для успішного виконання краще заздалегідь обговорити всі деталі, по можливості максимально повно вказуючи тематику очікуваних переговорів, а також час і місце їх проведення. Переклад подібних текстів вимагає від виконавців не тільки спеціалізованих знань, але і банальної порядності.
У ситуаціях коли переклад потрібно здійснити в стислі терміни - бюро перекладів у Львові, ціни якого лояльні, стане вашим незамінним помічником. У таких випадках, залучаються найкращі перекладачі й робота над замовленням йде в прискореному режимі.
Наше бюро перекладів у Львові, ціни якого усім доступні, вирішить будь-які завдання, пов'язані з перекладами з іноземних мов. Звернувшись до нас, ви істотно заощадите свій час та гроші.

~ Дивіться також!

Візова підтримка

~ Вам до нас!

  1. Якщо Вам терміново потрібно записатися в консульство, і Ви не можете зробити це самостійно
  2. Якщо Вам потрібна комплексна консультація з підготовки документів
  3. Якщо Ви бажаєте заповнити візову анкету без помилок
  4. Консультування та підготовка документів до подачі в консульство
  5. Консультація з оформлення запрошення та всіх супутніх докуметів
  6. Надання актуального переліку необхідних документів для подачі в консульство
  7. Консультація з проходження співбесіди

Навчання за кордоном

~ Навчання за кордоном

 Ми є партнерами багатьох навчальних закладів Великобританії, США, Австрії,Німеччини, Польщі, Чехії, Кіпру, Мальти,  та ін. Досвідчені спеціалісти підберуть для Вас курс навчання відповідно до ваших потреб та побажань.

Комплексний супровід протягом усього періоду, починаючи від  підготовки документів для посольства до бронювання квитків на літак.

Ми пропонуємо вам лише ті програми в ефективності яких ми впевнені на 100%.

Садочок

~ Садочок

Міні-дитячий садок з можливістю перебування до 4 –ох годин

 

Захоплюючі, цікаві та пізнавальні заняття з логіки, математики, розвитку мовлення, читання, письма, образотворчого мистецтва, музики, танців, англійської мови, а також безкоштовні факультативи з польської , німецької, іспанської, французької та інших іноземних мов.У навчальному центрі  Ваша дитина виявить та розвиватиме свої таланти через прекрасне. 

Наші кваліфіковані та досвідчені педагоги використовують найновітніші методики викладання.